前天去書店,原本是想買翻譯大師教妳練聽力,但實際上去了以後發現,有更多書可以利用,像是寂天出版的單字書,附有MP3,而且單字有照類別分類,想想可以用翻譯大師那本書的方法看,就事先背好某一範圍的單字,然後再聽MP3把聽到的句子寫下來,至於要買的話就直接買最難單字的那本,因為例句裡面會有簡單的單字。後來又發現一本書,是拿toefl類型的文章,它旁邊有寫些文章內的單字,這種也還不錯,背一背旁邊的單字,然後再聽文章內容。在書店的時候看到有一本書,是說要怎麼讓自己的英語聽力變強,那本書的方法可以記一下:
1.先把整篇文章讀過,查不會的單字,看懂。
2.看文章自己唸三(?)遍。
3.看文章跟著MP3唸五遍。
4.不看文章跟著MP3唸七遍。(為什麼啊...?)
5.作填空練習,那本書有把原本的文章挖空。
昨天拿聚焦英語演說聽,發現即使先看過單字,看文章聽兩遍後再不看字再聽一次文章也是聽不懂,突然想起上進階英語的時候一直無腦的聽過去寫下來的原因了,就是要我們多聽幾次啊!雖然會跟人抱怨進階英語怎樣怎樣,但它上課的方式還是有值得學習的地方。(想想其實多上課有時候也是要看看有經驗的人是怎麼帶沒經驗的人的)。
最近又再買一些英文小說,發現有越買越簡單的趨向,現在開始不得不相信買太困難的東西看了真的很崩潰(像是eat, pray, love...)。
話說回來想到之前聽同學討論,說是認識單字最快的方法就是拿單字本背,這讓我回想之前上日文跟德文一開始也都是被一大堆單字,唉,或許就是要這樣吧......以前超討厭背單字的,所以現在就很少背,不過只背單字好像還不夠,要同時看大量的文章......
沒有留言:
張貼留言